lunes, 15 de julio de 2013

Happy end ! (Breve soliloquio en forma de diálogo)



by Edward Steichen, The Dirty Thirties










ElBucanero:  Qué haces.



LaPasiónde: Nada, la maleta



ElBucanero: ¿Te vas?



Lapasiónde: No, la preparo porque me gusta. Pero enseguida la deshago, no te preocupes.



ElBucanero:  Continúa entonces, no me hagas caso; haz como si no estuviera.



LaPasiónde : ¿Querías algo?



ElBucanero: ¿ Te has enterado del escándalo?



LaPasiónde: ¿ Cual de todos?



ElBucanero: ¡ A la Carta ! elije .



LaPasiónde:  ¡Ah!



ElBucanero: ¿ Y ?



lapasion: …parlez-moi d´amour.



ELBUCANERO: Lo que es El Poder my love ... Lo que es El Poder…



LAPASION: Le Pouvoir... suena más sofisticado Le Pouvoir ¿ verdad que si?   desde ahora lo diremos en francés para digerirlo mejor ¿ no te parece? 



ELBUCANERO: Me parece. Siempre encontrará un chivo expiatorio, un náufrago a la deriva, un Judas venido a menos. El Estado es El Poder. El Poder amada mía se disputa, se corrompe, se prostituye; pero no se discute. 
El Poder es un verdugo implacable.



lapasion: ... es muy interesante  lo que estás diciendo. Me erotiza. Mucho. Por Dios, no te enfades si cambio de tercio. Tiendo a la evasión, ya sabes, me agobian los viajes.  Ahora necesito concentrarme en hacer la maleta. No es postergable. Es mi leitmotiv.
Te juro darling que si no fuera por eso te escucharía muy cerca, cuerpo a cuerpo, boca a boca ; sin límites. 

ELBUCANERO: Sauvage !





(Se dan un french kiss )


Happy end !



N.B. Las anglicismos y galicismos de este monólogo forman parte de los personajes. 





       

“ tête à tête “ con Nelson Villagra Garrido para La Revista CineCubano

Nelson Villagra Garrido  ( El Conde ) en  La Última Cena,  de Tomás Gutiérrez-Alea Tomás Gutiérrez-Alea  Nelson Villagra Garrido es chillane...