viernes, 12 de septiembre de 2025

Mundaca, de Jean Mailloux














foto de bz desde  casa  en Mundaka 




Je t'ai déjà parlé de cela, je crois. Il y a bien des années quand j'étais dans un bar de Mundaca, j’ai vu sur la terrasse deux hommes qui fixaient l'horizon.  C'était la fin de l'après-midi. La lumière était riche, bien dorée comme je l'aime. Le visage de ces deux hommes étaient impressionnants. Basanés, les traits taillés aux ciseaux et le regard intense, ils ressemblaient à des statues que la mer aurait érigées. Ils m'ont profondément impressionné.

Dernièrement, leur souvenir m'est revenu en mémoire et j'ai composé ce petit poème un peu sur le modèle de L'Étranger de Baudelaire dans le recueil Le Spleen de Paris. Tu le trouveras à la suite de ce courriel.

 

Besos y abrazo!

 

Jean  "


____________



Toi, l'homme aux yeux fixés sur la mer, que cherches-tu du regard? Le retour d'un navire?

-- Non, aucun bateau n’est sorti, aucun ne rentrera.

-- Chercherais-tu les goélands au grand vol?

-- Non, ils ont toujours suivi mon sillage.

-- Le vent a-t-il quelque chose à te dire?

-- Le vent ne parle pas, il souffle.

-- Cherches-tu le temps qu'il fera dans les nuages qui glissent à l'horizon?

-- Non, je n'ai pas besoin de le savoir. 

-- Alors quoi, toi qui as le regard fixé sur la mer que regardes-tu? 

-- Je regarde ce que mes yeux voient: la mer.



“ tête à tête “ con Nelson Villagra Garrido para La Revista CineCubano

Nelson Villagra Garrido  ( El Conde ) en  La Última Cena,  de Tomás Gutiérrez-Alea Tomás Gutiérrez-Alea  Nelson Villagra Garrido es chillane...